酝酿两年之久的“中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展会（ITMA ASIA +CITME2008）”即将在人们的期盼中揭开神秘的面纱。

　　于7月27~31日在上海新国际博览中心举办的这一展会，是全球知名的两大纺机展会的第一次合作，也是国内有史以来最大规模的国际纺织机械展览会。不可否认，此届展览会将为全球纺织业提供一个纺机设备最新科技进步与发展的展示平台，对促进中国乃至亚洲纺织产业的技术升级，具有巨大促进作用。

　　　强强联合 优势互补

　　ITMA ASIA是欧洲纺织机械制造商委员会（CEMATEX）为开拓亚洲市场所举办的重要纺织机械展会。自2001年开始，每4年一次，已经在新加坡举办过2届。2006年4月22日，是一个值得纪念的日子。这一天，欧洲纺织机械制造商委员会与中方合作伙伴――中国国际贸易促进委员会纺织行业分会、中国纺织机械器材工业协会以及中国国际展览中心集团公司签订了长期合作协议，从2008年开始，正式将ITMA亚洲展览会(ITMA ASIA)移师中国，与中国国际纺织机械展览会（CITME）在上海合并举办。此次协议的签署意味着纺机展会中的两大翘楚将联手打造2008年的辉煌。

　　ITMA ASIA移师中国，正如欧洲纺织机械制造商委员会主席Edward Roberts先生所说，由于中国纺织产业的蓬勃发展，其生产能力已占全球纺织业的三分之一，中国已成为最大的纺织机械购买国之一。中国是一个充满诱惑力的巨大市场，也是欧洲纺机装备的主销市场。而两大巨头的合作不仅为参展商提供了更为广阔的平台，也避免了参展商重复参展的成本支出。

　　中国纺织工业协会副会长兼中国纺织机械器材工业协会（CTMA）理事长高勇先生就此合作表示：这一合作举措将造福于整个纺织工业，并有益于纺织机械行业的健康发展，对中国乃至亚洲纺织产业技术进步具有积极促进作用。

　　展商云集 规模宏大

　　两大展会的合作一经确定，便受到全球纺机制造商的积极响应。所有展位早在一年前就被来自全球各地的纺织机械制造企业抢订一空。 除了展会主办方以外，其它参展国家与地区还包括澳大利亚、奥地利、加拿大、丹麦、埃及、香港、印度、以色列、韩国、列支敦士登、卢森堡、马来西亚、新加坡、斯洛伐克、台湾、泰国、土耳其及美国等。展览会使用了上海新国际博览中心的全部11个展厅，面积达126,500平方米，共有包括中国在内的1300多家纺织机械生产企业同台竞技。

　　本次展会，中国大陆参展的企业和展览面积也是历届展会最多的一次，参展企业600余家，参展面积占全部展览面积的45％。

　　毫无疑问，欧洲纺机制造商对这一展会更加青睐。德国共有130家参展商参展，展出面积超过10000平方米，居欧洲各参展国家首位。其中，由德国机械设备制造业联合会（VDMA）官方组织的德国展团展出面积为3200平方米，包括70家展商，分布在5个不同主题展馆，参展装备从纺纱织造到针织染整机械涵盖整个纺织生产链。意大利展团面积超过7,200平方米；瑞士净面积也超过了5,100平方米。

　　此外，日本纺机企业的参展净面积逾3,000平方米，土尔其、比利时等国家的参展面积也都超过了1000平方米。

　　组织专业 服务领先

　　本次展会全面引入了ITMA的有关展览规则。根据规则，那些不具备设计、生产、销售中任何两项资质的企业均不允许进入展馆。另外，在展品的分布上也打破国家界线，按设备工艺类型分为纺纱设备展区、印染设备展区、织造和针织设备展区等14个类别展出。其中，参展最多的是纺纱设备，总展出面积达四个多展馆、约30,000平方米；染色、印花、后整理装备参展面积逾18,000平方米；织造和针织设备约占11,000平方米。

　　展会服务也全面引入ITMA标准，为参展商提供的服务全面周到，包括动力电、照明、办公用电以及设备进馆后的展品搬运等15项服务全部是免费的。

　　对于参展商十分敏感的知识产权保护问题，主办方也做了充分的准备。展会要求所有的参展企业都必须签订知识产权承诺书；同时，在展览会现场还将设立知识产权咨询办公室，并请上海知识产权局进驻展会现场，对发生知识产权纠纷的参展商开展咨询和协调，维护参展商的合法权益。

　　为方便展商和观众的各种需要，主办单位在展会现场还设立各种风味的餐厅、医护中心、网吧等服务设施，为穆斯林等专设了祈祷室；并在上海市内的主要宾馆和主要地铁站口开通了到达展馆的免费往返班车。

　　为给参展企业和用户提供一个真正的交流平台，此届展览会将谢绝非业内人士参观，所有观众均需购票入场。观众还可通过网上提前登录，预购参观票，并可享受6折的优惠。

　　为了扩大展会在亚洲国家的影响，主办方在印度、巴基斯坦、孟加拉、土库曼斯坦等国家专门组织了宣传推广。据悉，已有1万多人在网上购票。主办方预测，本次展会的参观者将达10万人以上，在观众数量和质量方面都会创下新的纪录。

　　技术先进 创新突出

　　技术创新是本次展会的一大特色。由于亚洲纺织产业的独特优势，本次展会无论是国内还是国外的参展企业都带来了他们最先进的设备，特别是针对亚洲和中国市场开发的新型装备。

　　据中国纺织机械器材协会理事长高勇介绍，由于多种因素所带来的纺织成本的不断提升，中国纺织产业正在发生深层次调整。反映在对装备的需求上，正从过去的重规模、重产量、重速度，向自动化、成套化、智能化方向发展。市场的需求引导着装备的开发。本次展会，很多参展商都将展出他们最新研发技术，很多设备也是第一次在展会亮相。中国纺机巨头企业经纬集团将首次展示其自主开发的粗细联、细络联设备，以及“一触而就”的自动络筒机。近几年不断创新发展的东飞马佐里公司，也将展示其DTM高性能系列细纱机、CM600型精梳机等全套棉纺织装备，特别是由其自主开发的自动络筒机也将首次登场。邯郸纺织机械有限公司精心打造的KR/HD340型粘胶长丝连续纺丝机采用变频调速机构、PLC程序控制系统，实现了电脑触摸屏幕操作和人机对话。这些新型装备无疑也在引导着中国纺织产业升级的方向。

　　石油和原材料价格的不断飚升，高效节能型纺机装备成为纺织机械产业开发的新方向。德国纺织机械协会总经理托马斯·瓦尔德曼说，德国纺机企业将在本次展会上展示在节约降耗方面的创新设备，以帮助企业实现大幅节能和降低成本。据介绍，作为全球短纤行业的风向标，欧瑞康赐来福将在展览会上向观众呈现其在环锭纺、转杯纺、自动络筒领域无可替代的创新技术和领先设备，以及大量来自德国的最新科研技术成果和专业的纺纱方案。

　　节能和环保问题正引起人们的普遍关注，对此纺织机械制造厂家从节约能源的新机械和新流程等控制手段作出回应。在织物印花方面，Inkjet 喷墨工艺的发展前景被业内看好。欧盟颁布的涉及化学品登记、EVALUIERUNG 和授权的新法规REACH，将对纺织染色领域的配方工艺和技术流程带来很多的影响。为了有效的充分利用水和纺织辅助材料，纺机制造商正在积极地和染料及化工企业合作。

　　整个纺织产业链的运营技术（如：能源供应，空调，废水处理，运输和物流以及材料回收）也倍受企业的关注，以信息技术引导企业集成管理的软件开发企业也会引起参观者越来越多的关注。

　　背景资料

　　ITMA ASIA

　　由欧洲纺织机械制造商委员会（CEMATEX）举办的ITMA展览会从1951年开始每四年一届在欧洲主要城市巡回举办．享有纺织机械业界“奥林匹克”之称。为进一步拓展亚洲纺机市场，SEMATEX相继于2001年和2005年在新加坡成功举办了二届ITMA ASIA。本次中国展是他们在亚洲举办的第三次ITMA展会。

　　中国国际纺织机械展览会

　　中国国际纺织机械展览会 (CITME) 始创于1988年，每两年在北京举办一次，已成功举办了十届。中国国际纺织机械展览会(CITME)由中国纺织工业协会、中国国际贸易促进委员会主办，中国国际贸促会纺织分会、中国纺织机械器材工业协会以及中国国际展览中心集团联合承办，是目前国内国际化、专业化程度最高的专业展会之一，并于2002年正式成为UFI(国际展览业协会)认证展览会。