10月15日,第六十届法兰克福书展将在德国法兰克福开幕,在这个汇聚全球7000多名出版业人士和上万名记者、版权交易占到世界版权交易额70%—80%的盛会上,中国出版业正以明星般的姿态冉冉升起——国内有108家出版单位参展,明年中国将首次担任法兰克福书展主宾国。
参加法兰克福书展,是中国出版业实施“走出去”战略的重要一环。在即将赴法兰克福参加2008年书展前,国家新闻出版总署对外交流与合作司副司长陈英明对记者说,参加本届法兰克福书展,中国展团将写下数个“第一次”——第一次参加版权经理人大会,第一次举办国际论坛和专业对话,第一次举办中国商务早餐会等。
10月15日举办的中文图书版权购买攻略,将邀请“2009年书展中国主宾国翻译资助项目”负责人、作家代表、版权经理和国际出版商代表、版权代理出席,中外代表将探讨国际出版界对购买中文图书版权核心关注的问题以及解决方案。10月16日,中国展团将邀请80位从事中国文化交流的文化决策人、专家学者、官员、记者等参观中国展台,与中方各出版单位展开“一对一”交流。10月17日上午,上海世纪出版股份有限公司副总裁胡大卫与国际出版商举行早餐会,讨论中国的图书市场及如何在中国进行商务活动。这些精心安排,设计周到的活动,将为中国展团聚拢人气起到强劲的助推作用。
“参加法兰克福书展,我们的核心是版权输出。以去年为例,我们共输出版权1928项,贸易总额达到873万美元。应当说,如今的局面是改革开放以来一步一个脚印走出的成果”,陈英明说。
法兰克福书展是一个平台,中国展区从20多年前的几十平方米到如今的604平方米,中国出版业的发展得到世界的瞩目与认可。法兰克福书展也是一个窗口,一个开放进取、多元包容的中国正在得到世人越来越多的了解。