在为期两年的修订过程中,ICC尽其最大努力通过ICC各国家委员会吸取了各行业国际贸易从业者的意见和建议,完成了修订稿的多次修改。令人高兴的是,在Incoterms的这次修订期间,ICC从全世界使用者那里得到的反馈意见超过了以往任何一次。ICC与Incoterms的使用者之间交流的结果产生了Incoterms2000这个版本,与Incoterms1990相比看上去变化很小。原因很明显,即Incoterms当前已得到世界承认,所以ICC决定巩固Incoterms在世界范围内得到的承认,并避免为了变化而变化。另一方面,在修订过程中,ICC尽量保证Incoterms2000中的语言清楚准确地反映出国际贸易实务。新的版本在下面两个方面作出了实质性改变:
*在FAS和DEQ术语下,办理清关手续和交纳关税的义务;
*在FCA术语下装货和卸货的义务。
2000年国际贸易术语解释通则:
E组(发货)
EXW工厂交货(……指定地点)
F组(主要运费未付)
FCA货交承运人(……指定地点)
FAS船边交货(……指定装运港)
FOB船上交货(……指定装运港)
C组(主要运费已付)
CFR成本加运费(……指定目的港)
CIF成本、保险费加运费付至(……指定目的港)
CPT运费付至(……指定目的港)
CIP运费、保险费付至(……指定目的地)
D组(到达)
DAF边境交货(……指定地点)
DES目的港船上交货(……指定目的港)
DEQ目的港码头交货(……指定目的港)
DDU未完税交货(……指定目的地)
DDP完税后交货(……指定目的地)
与Incoterms1990相同,在Incoterms2000中,所有术语下当事人各自的义务均用10个项目列出,卖方在每一项目中的地位"对应"了买方在同一项目中相应的地位。